亚马逊网络服务 ( AWS ) 已成为 Q-NEXT的成员，Q-NEXT是一个量子研究中心，致力于开发用于控制和分发量子信息的科学和技术。

在美国能源部 ( DOE )的阿贡国家实验室的领导下，Q-NEXT 不仅推动了量子研发，还通过联合科学组织和商业企业来帮助创建量子生态系统，以解决量子技术挑战。

AWS加入后，Q-NEXT 现在由13 家公司、10 所大学和 3 个 DOE 国家实验室组成。

AWS量子计算主管Simone Severini说：“我们很高兴加入 Q-NEXT，这样我们可以汇集来自 AWS 和其他顶级学术机构的量子专家，合作研发新的量子技术，并建立一个国家量子社区。”

AWS在2019年推出Amazon Braket，将业务扩展到到量子计算领域。量子计算服务使研究人员可以访问不同类型的量子硬件和电路模拟器，以运行和测试量子应用程序。

2021 年，该公司开设了 AWS 量子计算中心。其目标是加速基于超导量子比特的量子计算硬件和应用的开发。（量子位是量子信息的基本单位，类似于传统计算中的二进制位。）

该公司还创建了亚马逊量子解决方案实验室，以帮助客户在其组织内寻找量子计算的应用程序，并解决可以通过现有高性能计算解决方案解决的客户问题。

“ AWS 正在投资量子技术，因为我们相信该领域的长期前景，”Severini 说。

该领域被称为量子信息科学。在这一领域，研究人员在分子或更小的水平上操纵自然界的基本特征以供实际使用。预计这些创新将是革命性的。它们可能促使可以解决当今棘手的问题的无法穿透的信息网络和强大的计算机的诞生。

AWS 将为 Q-NEXT 社区贡献基础研究，以推进量子技术的使用。

“我们对AWS加入我们的合作感到非常高兴  ，”Q-NEXT 主任 David Awschalom 说，他也是 Argonne 高级科学家、Liew Family 分子工程教授和芝加哥大学研究和基础设施副院长普利兹克分子工程学院，芝加哥量子交易所主任。​“ AWS 一直处于创新的前沿。现在它正在开发云量子服务，构建量子计算机，并将量子算法应用于现实世界的问题。随着我们开发有望改善我们日常生活的下一代技术，他们在技术消费者方面的工程专业知识和经验对 Q-NEXT 来说是无价的。”

原文链接：https://www.hpcwire.com/off-the-wire/aws-joins-q-next-quantum-center/

---煤油灯科技victorlamp.com翻译整理---